Friday, 2 November 2007

Tribute to Lisa Ono and Hello to My Sunshine

Old Fashioned I love-U R my sunshine
Lisa Ono

You are my sunshine, my only sunshine.
You make me happy when skies are grey.
You'll never know dear, how much I love you.
Please don't take my sunshine away.

Ketika mendung merundung Jakarta
Ketika hanya basa yang terasa
Bagi mereka

Tapi mendung merundung Jakarta
Aku terdiam untuk merasa
Abu-abu untuk cintaku

The other night dear, as I lay sleeping,
I dreamt I held you in my arms.
When I awoke dear, I was mistaken,
So I hung my head down and cried.

Dalam masaku aku melihatmu
Dalam segan aku menyapa
Dengan ringan engkau menyambutku

Dalam mendung, kamu tidak di sini
Tapi kamu hadir kala hujan
Rintik kristal itu kembali
Membawa sisa hatiku lagi
Jangan pergi lagi, gumamku

You are my sunshine, my only sunshine.
You make me happy when skies are grey.
You'll never know dear, how much I love you.
Please don't take my sunshine away.

Entah hujan atau dirimu
Tempat aku berterimakasih
Hatiku yang beku
Luluh dalam derasnya hujan
Menghangat dalam dinginnya angin sore

Tetaplah di sini, matahariku
Jangan bersinar!
Nikmati hujan sore bersamaku
Hal terindah di Jakartaku

No comments: